Miércoles 29 de noviembre

?“Omaggio a Dino Buzzati?”
Evento teatral en italiano
Dirección general: Gianluca Barbadori
Director invitado: Daniel Tedeschi
Colaboración al proyecto: Patrizia Marcheselli, Maria Emilia Pandolfi,
Claudia Fernández
?
PARTE I: 19.00 hs.
En la sede del Instituto Superior Dante Alighieri
Rodríguez Peña 575
Con entrada cada 20?’, en grupos de 20 personas,
respetando el orden de llegada.
?
PARTE II: 21 hs.
En el Auditorio de la Dante Alighieri
Tucumán 1646
Hasta colmar capacidad de sala

ENTRADA LIBRE Y GRATUITA???
????????????????????
Con la participación de:
PARTE I: Ana Gabriela Maestroni, Alberto Moscuzza, Silvina Quintanilla
PARTE II: Mauro Achille, Marcelo Androetto, Licia Arzani, Fabian Canetto, Adriana Cerruti, Jaqueline Dieulefait, Stella Maris Garcia, Cristina La Banca, Josefina Manente, Carina Natalia Pereira, Mauro Puppo, Carina Vanerio
Un agradecimiento particular a: Lola Banfi, Marta Carrer, Aurora Damiani, Silvina Giardino, Soledad Martinez, Margarita Melgarejo, Guadalupe Gomez Verdi,? Sala Itelman ?– Arte y Cultura, Teatro Club del Bufón

Para reservas para la Parte I
(las reservas serán mantenidas hasta 10?’ antes del comienzo):
Laboratorio Bilingue: Tel: 011 4785 3115?? de 10 a 12 y de 15 a 18
laboratoriobilingue@yahoo.com.ar

Venerdì 24 novembre 2006 alle ore 17,00
Al Circolo Italiano di Buenos Aires in Calle Libertad 1264

L?’Istituto Regionale Siciliano Fernando Santi in collaborazione con l?’Associazione di Mutuo Soccorso di Buenos Aires e l?’Associazione Unione San Fratello di Buenos Aires

Invitano la comunità italiana e le loro organizzazioni di rappresentanze di Buenos Aires, le Istituzioni anche quelle culturali, italiane ed argentine

All?’inaugurazione della mostra e al dibattito sul tema:
?“L?’Epopea di Giuseppe e Anita Garibaldi?”

Interverranno, tra gli altri:
?Luciano Luciani Consultore Regionale Siciliano Presidente dell?’Istituto Italiano Fernando Santi e dell?’Istituto Regionale Siciliano Fernando Santi
?Filadelfio Oddo componente il Comites di Buenos Aires Presidente dell?’Associazione di Mutuo Soccorso e dell?’Associazione Unione San Fratello
?Dario Signorini componente il Comites di Buenos Segretario Generale dell?’Istituto Italiano Fernando Santi in Argentina
?Tobia Gamberale Presidente Istituto Italiano Fernando Santi in Argentina, Presidente della Federazione Molisana in Argentina
?Altri

Venerdì 24 e sabato 25 novembre gli insegnanti di lingua italiana della Circoscrizione Consolare di Lomas de Zamora potranno frequentare un corso di aggiornamento di 15 ore di durata con Graciano Serragiotto, Roberta Valsecchi y Sandra Gracci, formatori dell?’ Università Ca?’Foscari de Venecia. I temi sono: Principi di Glottodidattica: insegnamento della grammatica e riflessione sulla lingua, testing e valutazione.

L?’ESIT (Ente Scolastico Italiano) è l?’ente tramite il quale il Ministero di Affari Esteri d?’Italia favorisce questo importante evento a Lomas de Zamora.

Il corso si svolgerà alla sede della Società Dante Alighieri di Lomas de Zamora, sita in Pasaje Benitez 173.???

El 25 de noviembre 2006 las 20 hs. se celebrará el XXVº Aniversario del Coro del Centro Cultural Italiano, en Roma 656 Olivos.
Se interpretará un recital y proyectará una retrospectiva en video de conciertos anteriores. Entrada libre y gratuita.
Informes: 4790-4148 cultura@cci.esc.edu.ar

L´Associazione Gioventù Italiana Corrado Alvaro ha il piacere di invitar La alla dissertazione del Prof. Angelo Chiuchiu che si terrà domenica 12 novembre alle ore 17:00 presso la sede di via Bolivar 47 di Ramos Mejia.
Per ulteriori informazioni conttatare il 4656-0439 oppure alla posta electtronica info@agica.com.ar

Fundación x La Boca (FXLB) invita al ciclo de charlas 2006 que se realizaran en el mes de noviembre con entrada libre y gratuita:
" Miércoles 15, 19 hs.? - Lic. Mónica Bifarello? - Secretaria General de la Municipalidad de Rosario, respresentante del Plan Estratégico Metropolitano de Rosario.
" Miércoles 22, 19 hs. - Arq. Carlos Lebrero - Profeso titular de Cátedra de Diseño, Director de la Carrera de Posgrado en Gestión Ambiental Metropolitana y Secretario Académico de la Secretaria de Posgrado de la
Facultad de Arquitectura de la Universidad de Buenos Aires (UBA).
Las charlas tendrán lugar en el catamarán amarrado, Ciudad de la Fé Pedro de Mendoza al 1900 Embarcadero de Buenos Aires Boats
FXLB cree que con estas actividades se contribuye a pensar al barrio de La Boca y a cada uno de los complejos temas que lo afectan y que lo tienen como actor principal, acercándo el debate sobre planificación estratégica participativa, aclaró Gilda Illuminati, coordinadora general de FXLB.
Los nuevos modelos de gestión urbana impulsan la participación ciudadana introduciendo mecanismos de apertura a los procesos decisionales y mecanismos de control administrativos, con el objetivo de construir un proyecto colectivo de ciudad sustentable, si entendemos que la ciudad es una construcción social que refleja su historia y necesariamente prevé su porvenir.
FXLB es una ong que viene desarrollando desde el año 2001 acciones relacionadas a la recuperación del barrio de La Boca, entre las que se cuentan: Un Plan de recuperación de Fachadas, un Programa de Concientización de la problemática del Riachuelo y la recuperación del viejo Puente Trasbordador Nicolás Avellaneda.? + info: www.fundacionxlaboca.org.ar
Informes e inscripción: de lunes a viernes de 13 a 18 hs. (011) 4302-4446 info@fundacioxlaboca.org.ar

Contacto y acreditaciones de Prensa:
Lorena Suárez
011- 15 57 82 35 51

"Música italiana de todos los tiempos"

Paula Castignola
Miércoles 8 de noviembre, 18.30 hs.

ENTRADA LIBRE Y GRATUITA????????????????????????

Asociación Dante Alighieri de Bs. As./Sede Belgrano
Auditorio Manuel Belgrano
Cabildo 2772. Ciudad de Bs. As.

Para mayor información
otero@dante.edu.ar; cultural@dante.edu.ar
(011) 4371-2480 int. 113

Abbiamo il piacere di invitarla al Seminario di Gerontologia (studio dei molteplici aspetti normali del processo di invecchiamento a differenza della geriatria che si occupa dei suoi aspetti patologici) per le persone maggiori, organizzato dalla Commissione Diritti Civili, che coordina la sig.ra Daniela Masini.

Il precitato Seminario si svolgerà in quattro incontri (martedì 17, 24, 31 ottobre e 7 novembre, alle ore 19, nella sede Comites, Avda. Pellegrini 1780) per conoscere gli aspetti essenziali della salute e creare spazi di riflessione su alcuni punti che provocano malessere.

I conferenzieri sono professionisti delle diverse discipline: Giurisprudenza, Psicologia, Nutrizione, Attività fisica, Attività sociale.

In attesa della Sua gradita conferma e presenza, salutiamo cordialmente.

Il Presidente, Cav. Erugelio Carloni
Il Segretario, Sig. Mariano Rafael Gazzola

Asociación Dante Alighieri de Buenos Aires Temporada de Teatro Musical"
?
Crucifixión en Roma
Unipersonal teatral y musical
?
Recorrido a través de cuadros musicales del Imperio Romano
y de la persecución a los cristianos
?
Viernes 10 de noviembre, 19 hs.
?
Por Anabella Paraber
Dirección y puesta en escena: Jorge Guzmán

Próximas funciones 17 y 24 de noviembre y 1º de diciembre???????????
??????????????
ENTRADA LIBRE Y GRATUITA????????????????????????
Asociación Dante Alighieri de Bs. As.
Auditorio Dionisio Petriella
Tucumán 1646. Ciudad de Bs. As.

Para mayor información
otero@dante.edu.ar; cultural@dante.edu.ar
(011) 4371-2480 int. 113

?

El Grupo de Jóvenes del Centro Umbro de Buenos Aires tiene el agrado de invitarlos a la Fiesta de las Colectividades que organiza la Comisión de Instituciones Extranjeras de la Ciudad de Avellaneda, en Plaza Alsina, Avenida Mitre al 700, de la Ciudad de Avellaneda, el próximo 11 de Noviembre del 2006.
El evento comenzará a las 12:00 horas con la apertura de los Stand con gastronomía, productos típicos, etc.
El stand del Centro Umbro tendrá diversas variedades de platos típicos: Porchetta, Sciaciatta, Bondiola, Salame, Brustichino, Bruschetta, Crostini, Pizza, Pasta a la Tifernana, Crostata, Torcolo, Café, Vin Santo, Vino y Gaseosas.
A las 17 horas darán comienzo los espectáculos de las diversas colectividades y
A las 23 horas se hará la elección de la Reina de las Colectividades.
Los esperamos a disfrutar de un día a la Umbria!

Tenemos el agrado de invitarlo a participar de la charla de DIABETES, en el marco del ciclo "Encuentros de Salud", que se viene desarrollando durante todo 2006 en la Asociación Italiana? Savellese.
?
La reunión informativa estará a cargo de la Lic. en Nutrición, Dra. Cristina Cesareo y se llevará a cabo el próximo sábado 11 de noviembre, a las 16:30 hs. en el anexo de la entidad, ubicado en la? calle Paso 2360 de Lomas del Mirador (Zona Oeste, Pcia. de Buenos Aires).
?
El bono contribución tendrá un valor simbólico de $2.
Se ruega puntualidad.
?
Invita: Comisión de Jóvenes
Asociación Italiana Savellese
www.savellese.com.ar?

El individuo y la soledad
Del 6 al 27 de noviembre
Todos los lunes de noviembre a las 19hs

En? la Asociación Dante Alighieri del Centro, Tucumán 1646. Ciudad de Bs. As.

Programa:
6/11 UN LOCO AMOR (de Sergio Castellitto, con Penélope Cruz )

13/11 FUERA DEL MUNDO (de Giuseppe Piccione, con Margherita Buy y Silvio Orlando)

20/11 PREFIERO EL RUMOR DEL MAR (de Mimmo Calopresti, con Silvio Orlando)

27/11 PAN Y TULIPANES (de Silvio Soldini, con Licia Maglietta -? Bruno Ganz)

Subtítulos en Español

Análisis y debate: Lilian Morello?

ENTRADA LIBRE Y GRATUITA

Más detalles:
Asociación Dante Alighieri
Actividades Culturales
Tel. 4371-2480 int. 113
cultural@dante.edu.ar
www.dante.edu.ar

CENA ALL ITALIANA
Con: ADRIANO MORI? e Le Piu Belle Canzoni
?
Jueves 2 de Noviembre 21.30hs
La Dama de Bollini, Pje Bollini 2281 Reservas: 4805-6399 / 155-106-2337
Cena Show $ 28

El Ministerio de Cultura de la Ciudad, presenta la muestra retrospectiva del maestro italiano Alfredo Lazzari en el Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco. La inauguración se hará el martes 31 de octubre, a las 19:30
Desde el martes 31 de este mes, a las 19:30, se llevará adelante la inauguración en el Museo de Arte Hispanoamericano (Suipacha 1422) la muestra de Alfredo Lazzari, retrospectiva del maestro italiano (1871-1949).
Llegado a la Argentina en 1897, Alfredo Lazzari es uno de los artistas que aportó efectivas realizaciones al esfuerzo de renovación de la pintura argentina en los comienzos del siglo XX.
Lazzari es uno de nuestros mayores pintores intimistas, tanto por su pincelada como también por las reducidas dimensiones de sus obras, de un estilo emparentado al de los macchiaioli italianos.
En su obra alternaba momentos de inspiración naturalista e impresionista, escuela de la que fue uno de los primeros representantes en nuestro país.
Colorista nato, con un manejo muy sabio de la luz, pintó jardines y paisajes, plazas, barrios y casas suburbanas. En la historia de nuestra pintura representa a uno de los iniciadores del tema urbano.
El artista desarrolló una intensa labor como pintor y docente, siendo profesor en la Sociedad Unión de La Boca. Tuvo entre sus más destacados discípulos a Benito Quinquela Martín y Fortunato Lacámera; Thibon de Libian y Victorica también supieron consultarlo.
Dedicado a la enseñanza, a lo largo de su vida realizó sólo tres muestras individuales y participó escasamente en los salones oficiales.
La muestra podrá visitarse hasta el 17 de diciembre, de martes a domingos de 14 a 19. Las entrada general cuesta tres pesos y para los residentes uno mientras que los jueves la entrada es libre y gratuita.
??

Del 3 al 12 de noviembre? Parque Nacional a la Bandera
?
Organizada por la Municipalidad de Rosario, a través del Ente Turístico Rosario (Etur) y la Asociación de Colectividades Extranjeras de Rosario / Auspicia la Secretaría de Turismo de la Nación.

Más de un 100 colectividades extranjeras ofrecerán las costumbres, la música y la gastronomía típica de cada país en sus propios stands y escenarios.

Artistas Invitados
Marcela Morelo / El Chaqueño Palavecino / Memphis La Blusera / Raly Barrionuevo / Dúo Coplanacu / Franco Luciani / Monchito Merlo / Entre otros.

+info: ETUR? Tel. (+54 341) 4802230/31

El día jueves 2 de noviembre, a las 20 hs.

Pelicula "La Familia"

Salón de la:? ASOCIACI?“N? FAMILIA? SICILIANA? DE? CORDOBA????? La Rioja 1061 - Tel: 0351-426-5662
Entrada Libre y Gratuita Colabore donando algún alimento no perecedero, para el Comedor Niños de la calle

1-Objetivo de la propuesta
Presentar esta jornada para facilitar la experiencia de Aprendizaje,
para que todos los jóvenes cuenten con las herramientas básicas a la hora de planificar, la misma será? denominada "Gestión de proyectos".

2-Objetivo:Al finalizar los participantes habrán:
"Identificar aquello que hay que gestionarlo como proyecto
visualizando el dinamismo de enfoque organizativo necesario.
Entrenando la formalización y el uso de las herramientas especificas de la gestión de proyectos planillas)
"El proceso de gestión de proyectos.
"La formalización de proyectos y del equipo del proyecto.
"El planning y el presupuesto.
"La gestión de los riesgos del proyecto.
"Seguimiento del proyecto y auto evaluación
"Desarrollar competencias personales que permitan ampliar la efectividad individual y para el trabajo en Equipo. Brindar
herramientas que puedan trasladar a las actividades cotidianas de las Asociaciones y hacia la Región..

3-Generales.
4-Metodología de trabajo.

Facilitación creativa del contenido
Actividades de aceleración cerebro-corporal
Establecimiento de equipos de aprendizaje
Juegos de aprendizaje gerencial
Empleo de ayudas audiovisuales.
Análisis de material impreso

Duración: La jornada tendrá una duración de 4 hs aprox.
Fecha: Sábado 28 de octubre de 2006.
Lugar: Pellegrini 1780- Sede Com.It.Es Rosario
Instructor: German P. Donnola
Coordinadores: Yanina Madeo y Federico Valentini

Entrada libre y gratuita
SE ENTRGAN CERTIFICADOS

La Siciliana Unión Regalbutese que preside José Paratore, informa que el próximo domingo 29 de octubre, se llevará a cabo la fiesta patronal en honor a San Vito. Este será el programa de los festejos:
15 hs. Actuación de la Banda Musical Roma en la sede social de Navarro 2360 de Capital Federal.
16 hs. Bendición de los laureles en la Iglesia Parroquial ubicada en Navarro 2325. Luego, procesión con la imagen de San Vito por las calles del barrio con autoridades de las diversas asociaciones hermanas y autoridades eclesiásticas. Entonación de los himnos argentino e italiano y suelta de palomas.
17 hs. Santa Misa Solemne en honor a San Vito, pidiendo por nuestra Patria y por todos los inmigrantes de Regalbuto y sus descendientes.
18:30 hs. Actuación musical del conjunto Roton Melody, y la participación especial de Emilio y Daniel Modola. Se bendecirá la nueva imagen de San Vito y las nuevas instalaciones de la entidad. La Comisión Directiva de la Siciliana Unión Regalbutese invita a las entidades sicilianas e italianas en general a participar de estos festejos en honor a San Vito, Santo Patrono de Regalbuto. Para más información, comunicarse al 4573-0781.

Asociación Dante Alighieri de Buenos Aires Temporada de Teatro Musical"

Crucifixión en Roma Unipersonal teatral y musical
?
Recorrido a través de cuadros musicales del Imperio Romano? y de la persecución a los cristianos
?
Viernes 10 de noviembre, 19 hs.

Por Anabella Paraber
Dirección y puesta en escena: Jorge Guzmán
Próximas funciones 17 y 24 de noviembre y 1º de diciembre???????????
ENTRADA LIBRE Y GRATUITA????????????????????????

Asociación Dante Alighieri de Bs. As.
Auditorio Manuel Belgrano
Tucumán 1646. Ciudad de Bs. As.

Para mayor información
www.dante.edu.ar
otero@dante.edu.ar; cultural@dante.edu.ar
(011) 4371-2480 int. 113

La Enoteca Rey de Copas tiene el placer de invitar a Ud.a la cata de vinos de Bodega Don Cristóbal, Línea OAK Reserva, con posterior cena.
En esta oportunidad, contaremos con la presencia de Juan Bruzzone, Enòlogo de la Bodega, quien sabrá guiarnos perfectamente por los aromas y sabores de Don Cristóbal.?
La misma trendrá lugar el 25 de Octubre a las 21 hs., en Room 302 (3 de Febrero 893). Se ruega puntualidad.

Cupos muy límitados: 30 personas.
Se ruega confirmar asistencia al tel. 0341-4242751 ó catas@enotecareydecopas.com.ar
Costo de la Cena $ 40.-
Rioja 1629,? Rosario