El Patronato Italiano INCA con sede en? Tucumán (Monteagudo 1061),?? que realiza Asistencia Gratuita en áreas de Previsión Argentina e italiana, Asesoramiento Consular, etc., informa que sus nuevas vías de comunicación son:

Telefax: 0381-4977525?
Email tucuman.argentina@inca.it , tucuman@incargentina.org.ar
www.inca.it, www.incargentina.org.ar

Hola, ¿cómo están?

Ya hace un año que se presentó el libro Italianos en el puerto de Mar del Plata editado por Atlántida, en Italia y argentina.

Ahora, basados en la historia de los italianos del puerto y la actividad pesquera, se presentan en el Senado de la Nación, 10 documentales. El ciclo es conducido por Franco Bagnato.

El día elegido es el 4 de septiembre, Día del Inmigrante, a las 11 horas en Salón Azul (Hipólito Irigoyen 1849 ?– Ciudad Autónoma de Buenos Aires).

Estoy muy contento con esta realización, que creo, por primera vez, mostrará la actividad pesquera fundada por italianos en el país, en el lugar donde debe estar.

Roberto Pennisi

Confirmar asistencia al teléfono (0223) 155-135710.
Mail: calidad@natusur-sa.com.ar

Invitamos a todos los Ex Alumnos de UniBo al cocktail en que se dará bienvenida a los alumnos del 2º ciclo del Master en Políticas y Gestión en Salud y se despedirá a los estudiantes del Master en Relaciones Internacionales, que viajarán a Bologna para completar el ciclo académico 2007.

El encuentro será el jueves 30 de agosto a las 19.30 hs en la sede de UniBo.

Se podrá confirmar asistencia hasta el miércoles 29 de agosto a las 18 hs por e-mail mtoloza@unibo.edu.ar

www.ba.unibo.it

El Lunes 3 de? de septiembre? - 20:30 horas

La cena será en La Peña del Colorado con

Bodega Del Desierto

La propuesta consiste en descubrir la delicadeza y complejidad de sabores ancestrales, de alto valor cultural, elaborados con recetas originales del interior de las provincias adecuadas al público urbano.?

Presentar los vinos de alta calidad de la Bodega del Desierto, una nueva? región vitivinícola? en la localidad de 25 de Mayo, La Pampa, extremo oeste de la ruta del desierto, Patagonia Argentina.

Nos acompañarán productos de la RED de Productores con Licores especiales ?“Il piu meglio?”,? Maíces Andinos (Baluarte Slow Food)

Compartiremos el espíritu de nuestra tierra con originales contrapuntos de payadores de la Peña.

Debido a que disponemos de 70 cubiertos convocamos previamente a los socios dándoles preferencia para su reserva.

El evento se encuentra organizado por la Sommelier Ivana Piñar.

Fecha:? Lunes 3 de septiembre - 20:30 horas.

Lugar: Güemes 3657 - Buenos Aires

Socios Slow Food BAN con asociación al día $ 44? ?–? Invitados? $ 52

Imprescindible reservar telefónicamente: Tel. 4322-1717

Reservar con anticipación debido a que el cupo está limitado a? 70 personas.

La confirmación de reserva implica asumir el pago, aun en caso de inasistencia.?

Santiago Abarca
Slow Food Buenos Aires Norte
Coordinador de Argentina
info@slowfoodarg.com.ar
www.slowfoodarg.com.ar

Lunes 27 de agosto de 2007 - 18.30 hs.
?
A cargo del arquitecto Luis Tosoni (Docente UBA)

UMSA: Salón Tomás Amadeo. Av. Corrientes 1723 - C.A. de Buenos Aires
?
www.umsa.edu.ar

Lugar: salón Parque Martín Fierro - Corzuela -Chaco-

Día: Domingo 19 de Agosto de 2007

11,00hs Inauguración del Mástil del Círculo Trentino de Corzuela y descubrimiento de la placa en honor a los primeros inmigrantes que poblaron nuestra zona

11.30hs. APERTURA DE LA FIESTA

Presentación de delegaciones de los Círculos Trentinos .

12,00hs. * Acto Oficial

13.00hs. Almuerzo : Tallarines con tuco

Actuaciones:

¨ Ballet de danzas

¨ Folklore

¨ Canciones varias

¨ Representación de Costumbres Trentinas a través de entretenimientos

¨ Elección de la Reina Trentina

¨ Sorteo de la Rifa

Reservas : Av. Alberdi 383 T.E. 03722-431598- e-mail: atmchaco@arnet.com.ar? o a los Círculos Trentinos de su localidad

?

25 de agosto de 2007? 21:00 hs.en Alsina 2540, Capital Federal

La? Comisión Directiva invita a festejar los 80 años de la querida Asociación Calabresa? en una gran fiesta.

Recepción, invitados especiales, baile, música, la actuación de Luis Carniglia y su conjunto y artistas invitados, un catering de primera y todo lo que nuestros socios y amigos merecen en el marco de esta significativa fecha.

Informes y reservas:
AsociaciónCalabresa??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? Lunes a viernes de 16 a 20 hs.??????????????????????????????????
Tel. 4981-9549?? 4958-1950????????????????????????????????????????????????????????????
Secretaria de Fiestas?? asociacioncalabresafiestas@hotmail.com

Coro del Sur invita a voces internacionales que habiten en Buenos Aires en todas las cuerdas, para integrar el coro en los ciclos 2007-8. El coro estara a cargo de Pablo Dzodan y el repertorio esta integrado por canciones de musica clasica en preparacion para la obra Navideña. Los ensayos seran en la zona de Belgrano (Inst. Santa Ana, Av. Libertador 6185) los dias Miercoles.

No es indispensable tener experiencia coral, pero sí una muy buena aptitud auditiva y vocal, y compromiso con el proyecto.

Las audiciones seran el proximo 5 de Septiembre y para mas informacion contactarse al 4383 1026 o via email a expat@ecoledelsur.com / www.expat-argentina.com

En el marco del bicentenario de su nacimiento

La comisión de Jóvenes del Com.It.Es Rosario invita a la exposición de objetos pertenecientes al Héroe de dos mundos y disertación:
?
"El mármol del escándalo: batallas políticas en torno al monumento de José Garibaldi. Rosario, 1880-1906",
A cargo del Profesor Pablo Montini.
?
Jueves 16 de agosto de 2007 - a las 17 hs
Museo Histórico Provincial Dr. Julio Marc
(Avda. Del Museo S/N P - Parque Independencia Rosario.)
?
A continuación se realizará la premiación del concurso Giuseppe Garibaldi organizado por el Com.It.Es y patrocinado por el Consulado General de Italia en Rosario.

VIERNES 10/08 - 21:30 · Thelonious Club
CAVALLI - ROMERO - CARMONA - MICHELINI QUARTET JAZZ

Standards, música de los más grandes compositores de jazz.

RICARDO CAVALLI - Saxos
GUILLERMO ROMERO - Piano
JER?“NIMO CARMONA - Contrabajo
ELOY MICHELINI - Batería

Thelonious Club | Salguero 1884, 1.º Piso - Buenos Aires
Informes y reservas: 4829-1562 | Entrada: $15
?
S?BADOS 11 y 18/08 - 21:30 · Thelonious Club
TRIO: TAVEIRA - CAVALLI - CARMONA

Saxo tenor, contrabajo y batería se unieron en una de las alianzas más fuertes de la escena local. El sonido aéreo del trío, a raíz de la falta del piano, y una forma casi salvaje de tomar algunos clásicos del género despliegan inteligencia con mucho ritmo en el escenario. Diario La Nación.

RICARDO CAVALLI - Saxos
JER?“NIMO CARMONA - Contrabajo
PEPI TAVEIRA - Batería

Thelonious Club | Salguero 1884, 1.º Piso - Buenos Aires
Informes y reservas: 4829-1562 | Entrada: $15

Más información:
http://www.ricardocavalli.com.ar/html/agenda.html

Festejo del día del niño con más de 240 chiquitos de los barrios más humildes del partido de Pilar

BUENOS AIRES.-La organización Soñar Despierto en alianza con Fundación Gente Nueva realizarán el Festejo del Día del Niño 2007. La actividad se desarrollará el próximo sábado 11 de Agosto, de 10.30hs a 16hs en la sede del Colegio Mano Amiga, sito en el Km. 64.5 de la Ruta 8.

Más de 240 chiquitos provenientes de los cuatro barrios más humildes del Partido de Pilar, Provincia de Buenos Aires, podrán revivir la inmensa alegría de volver a soñar en su día.

La organización Soñar Despierto busca ayudar y formar a la niñez mediante actividades sociales, culturales, deportivas y recreativas inolvidables para sus pequeños protagonistas, así como para los jóvenes voluntarios que los acompañan en esas oportunidades.

Fundación Gente Nueva, es una entidad conformada por jóvenes que buscan difundir el espíritu solidario y los valores humanos en la sociedad.

Quienes quieran colaborar pueden comunicarse al TE: 4813-2950.-
Mail: info@gentenueva.org.ar
Página web:
www.sdespierto.org
www.gentenueva.org.ar

En el CMD Centro "Antonio Berni"

Se inaugura el viernes 3 de agosto, a las 19, en el Centro Municipal Distrito Centro ?“Antonio Berni?”, Wheelwrigth 1486 (Rosario), la muestra fotográfica "Tres Miradas Distintas".

En la misma exponen los fotógrafos:
-Quicho Fenizi, con "Bar Saigo esquina Sol de Mayo"

- Angel Sanssone, con "Maniquíes"

- Florencia Arribálzaga, con "Más allá de la mirada"

De acuerdo a lo informado por el ?rea de Cultura del CMD Centro, la exposición podrá visitarse hasta el 17 de agosto próximo.

www.rosario.gov.ar

La Asociación Familia Abruzzesa de Rosario informa que se encuentra abierta la inscripción del curso intensivo (nivel inicial) de lengua y cultura italiana, el cual dará comenzo el día martes 4 de septiembre. Las clases se dictarán los días martes? y jueves de 20 a 21.30 horas.

Informes en secretaría:
Santiago 1334 o telefónicamente al 0341-4488578 (de 16.30 a 20.30 horas)

En el Teatro Coliseo de Lomas de Zamora (España 55) se presentará el espectáculo La Bella y la Bestia. Localidades e informes: 4244-1537 de lunes a sábados de 11 a 20hs.

El curso está destinado a 20 personas y se desarrollará en Buenos Aires en la sede de la Casa de la Provincia de Pordenone, Campos Salles 2250, Nuñez.

Los candidatos deberán cumplir con los siguientes requisitos:

·Poseer Título Secundario.
·Tener más de 18 años.
·Ser descendiente de origen friulano (demostrado a través de autocertificación).
·Aprobar un test escrito y oral de lengua y gramática italiana.

La duración del curso de formación es de 96 horas.

Las clases se dictarán los sábados, en los siguientes horarios:
·Cultura italiana y Regional del Siglo XX. - De 9:00 a 11:00 Hs.
·Lengua y Gramática Italiana - De 11:00 a 13:00 Hs.
·Didáctica - De 14:00 a 16:00 Hs.

El curso iniciará el 25 de Agosto y finalizará el 15 de Diciembre.
?
Inscripciones
Las fichas de Pre-inscripción y la autocertificación se recibirán hasta el día miércoles 15 de Agosto.

Podrán ser enviadas vía mail a efasce@efasce.org.ar o por fax al 4701-8886.

Las fichas se podrán descargar en www.efasce.org

?

Se invita a participar de la Carrera Pedreste Décima Edición, "61º Aniversario de la República de Italia" el dìa 5 de Agosto a las 9:30 horas. Partimos de la Calle 122 y 54 (Camping Municipal La Plata).
?
Circuito EL BOSQUE
Organiza FAILAP junto al Círculo de Atletas Veteranos Platenses
MARAT?“N 9KM.
CORRE-CAMINATA 3KM.

Inscripción ½ hs. antes de la largada
Vestuario de estudiantes

Premios:
Remeras y trofeos al 1ero, 2do, 3ero
Remeras hasta el 8vo. en todas las categorías

Sorteos para todos los participantes
Fiscaliza el Círculo de Atletas Veteranos Platenses
No se suspende por Lluvia

Consultas: secretaria.afie@gmail.com

Jueves 16 de Agosto
19:30hs.? -? Aula Cultural ?“Muestra de Arte 2007?” Muestra de Arte y Pinturas realizadas por asistentes del Taller de Arte. Conducción: Profesora? Delfina D´Alessandro.
20:00hs.? ?– Salón Cantina Regional Muestra de Arte ?“Recuerdos de Abruzzo?”. Conducción: Profesora Delfina D´Alessandro

Viernes 17 de Agosto
19:30hs.?? -? Sala Cultural Plinio Silverii ?– Santiago 1334
Proyección del documental :? LA MAJELLA

Domingo 19 de Agosto??
19:30hs. - Santiago 1169 -? Parroquia Ntra.? Señora de Lourdes
Misa en acción de gracias y en memoria de los socios fallecidos.
20:45hs ?– Inauguración Biblioteca Gabriele D´ Annunzio ?– 2do. Piso Instituto Cultural Abruzzo
21:15hs ?– Gran Cena 43er. Aniversario?? -??? Salón Cantina Regional
Actuación del Grupo Infantil de Danzas italianas Piccola Val? d´Abruzzo y
el Grupo Folkloristico Val d´Abruzzo.
Presentación del Portal Institucional??? www.familiaabruzzesa.org.ar

Lunes 20 de Agosto? -? 18hs.?? -?? Salón Cantina Regional? -? Santiago 1334
11er. ENCUENTRO CORAL, organizado por el Grupo Coral Abruzzo.

Reservas de tarjetas para la cena en secretaría de la sede a partir del 25 julio en el horario de 17 a 20hs.

L?’Aquila e l?’Abruzzo, eventi e personaggi
Un anno sulla stampa italiana all?’estero

Presentazione lunedì 23 luglio 2007 ?– ore 18
Sala delle Assemblee della Carispaq
Corso Vittorio Emanuele, 48 ?– L?’AQUILA

Sarà presentato lunedì 23 luglio, nel Salone delle Assemblee della Cassa di Risparmio dell?’Aquila, il libro ?“OLTRE CONFINE?” ?– L?’Aquila e l?’Abruzzo, eventi e personaggi, un anno sulla stampa italiana all?’estero, di Goffredo Palmerini, editore Libreria Colacchi.
L?’autore, per quasi trent?’anni amministratore comunale dell?’Aquila, vi inserisce tematiche connesse alla sua attuale funzione di componente del Consiglio Regionale Abruzzesi nel Mondo (CRAM), l?’organismo rappresentativo delle comunità regionali nei cinque continenti.
Il volume è costituito principalmente da una raccolta di? articoli a sua firma, riguadanti 38 argomenti, pubblicati nel 2006 all?’estero su 41 testate giornalistiche (di cui 34 della carta stampata e 7 agenzie), anche di grande tiratura, in 13 molti Paesi che vanno dal continente Americano (Canada, Stati Uniti, Repubblica Dominicana, Venezuela, Brasile Argentina, Cile), all?’Australia, al Sud Africa e all?’Europa (Belgio, Germania e Svizzera), dove vivono molti nostri connazionali.
Gli articoli trattano dei più importanti eventi culturali, all?’Aquila ed in Abruzzo, di personaggi d?’origine abruzzese affermatisi in vari campi d?’attività nel mondo, di manifestazioni civili su cui l?’autore evidenzia aspetti di rilevante singolarità, di temi politici e sociali legati all?’emigrazione italiana, dell?’attività del CRAM per gli Abruzzesi nel mondo. Con i suoi scritti, Palmerini riesce efficacemente a trasmettere, attraverso le più importanti testate all?’estero, un?’immagine bella e positiva dell?’Abruzzo e della Città capoluogo su una massa di potenziali lettori molto significativa,? essendo stimata in 60 milioni la comunità d?’origine italiana nel mondo.
Del lavoro di Palmerini, nella nota introduttiva al volume, dà una valutazione fortemente positiva l?’on. Mariza Bafile, Segretario nell?’Ufficio di Presidenza della Camera dei Deputati, eletta nella Circoscrizione Estero del Sud America e già direttore del quotidiano di Caracas ?“La Voce d?’Italia?”. L?’autorevole parlamentare - figlia di Gaetano Bafile, nel 1950 fondatore con Attilio Cecchini de ?“La Voce d?’Italia?”, ora Cittadino onorario dell?’Aquila ?– sarà presente in città proprio per presentare il volume di Palmerini, insieme al Sindaco dell?’Aquila, on. Massimo Cialente, alla Presidente della Provincia dell?’Aquila, Stefania Pezzopane, ed a Gabriele Lucci, direttore scientifico di tutto il settore cinema della Mondatori Electa, prestigiosa casa editrice italiana.
Proprio per consentire la presenza dell?’onorevole Bafile, impegnata nel primo pomeriggio di lunedì in un?’importante riunione congiunta degli uffici di presidenza di Camera e Senato, l?’inizio della presentazione è stato posticipato alle ore 18. ?“Credo sia importante anzitutto affermare ?– scrive la Parlamentare nell?’introduzione - che il libro di Palmerini è molto più di una raccolta di articoli. E?’ il percorso di una persona che ha saputo immergersi in due realtà, quella di chi vive in Italia e quella di chi vive all?’estero e creare tra esse una sintesi,? un incrocio di necessità culturali e umane?”.
Per Goffredo Palmerini si è certamente aperta, con questo impegno giornalistico, una grande opportunità di servire in altro modo, dopo i tanti anni da amministratore, la città capoluogo di regione e l?’Abruzzo, promovendo all?’estero il volto migliore dell?’Aquila e della regione. Ma soprattutto riannodando il filo dei rapporti con la comunità regionale in tutti i continenti, che può costruire interessanti ponti di collaborazione nel reciproco interesse. Scrive infatti Palmerini nell?’introduzione al volume:?? ?“Promuovere e far meglio conoscere la nostra terra all?’estero attraverso la stampa suppongo possa aprire all?’Abruzzo nuove opportunità. Se non altro aiuta a tenere saldi i rapporti con la splendida comunità degli Abruzzesi nel mondo - oltre un milione, dunque un altro Abruzzo - ed il loro legame con la cultura della terra d?’origine?”.

Enoteca Rey de Copas llevará a cabo una importante degustación y cata de vinos de Bodega Del Añelo, lanzando así la presentación a nivel nacional de la?? nueva línea Finca Roja Reserva.?????
El evento tendrá lugar el próximo 25 de julio, a las 19.30 hs., en Room 302?,3 de Febrero 863, Rosario; donde, con un costo de $35 la tarjeta, se pondrá degustar la propuesta de Bodega Del Añelo con su línea Finca Roja Reserva, acompañada de unas exquisitas tapas.??
La disertación estará a cargo del prestigioso Enólogo Ricardo González, quien actualmente se desempeña como Asesor Externo de Bodegas y Viñedos Polo S.A., Asesor Técnico de Bodega en Etiek (Buda Hungría),? y CEO de Bodega del Añelo (Neuquen). Entre su vasta trayectoria, además, podemos decir que ha sido Jurado en concursos y eventos relacionados con la enología, como así también Jurado, Supervisor y Presidente de EVICO. Cuenta, asimismo, con la experiencia de haber pasado por prestigiosas Bodegas nacionales desarrollando diversos cargos gerenciales.

Hernán C. Matas
Enoteca Rey de Copas
Rioja 1629 - Rosario
TE 0341 - 4242751
www.enotecareydecopas.com.ar

18 DE JULIO 17 HS, LA CENICIENTA BALLET RUSO DE SERGUEI PROKOFIEV
BAILARINES. G. KOMLEVA - M. DAOUKAEV? BALLET BOLSHOI? TEATRO DE SAN PETESBURGO
DIRECCI?“N V. OKOUNSTOV- DURACI?“N 1 HORA 19 MINUTOS
?
25 DE JULIO 17 HS
?“PERA H?„NSEL Y GRETEL DE ENGELBERT HUMPERDINCK
CON EDITA GRUBEROVA - BRIGITTE FASSBAENDER -HERMANN PREY
CONDUCTOR SIR GEORG SOLTI
CANTADA? EN INGL?‰S, CON SUBTITULOS EN CASTELLANO. DURACI?“N 107 MINUTOS
?
1° DE AGOSTO 17 HS
BALLET CASCANUECES DE P. I. TCHAIKOVSKY
V. VASSILIEV- E. MAXIMOVA
DIRECCI?“N IOURI GRIGOROVITCH
BALLET BOLSHOI TEATRO SAN PETESBURGO. DURACI?“N 1 HORA 38 MINUTOS
?
ENTRADA PARA ADULTOS $ 5
NI?‘OS GRATIS
?
ROMA 656 - OLIVOS
Informes: 4790 - 4148